Edge trimming machine KKG 30

HOLZMANN KAM50M on käsitsi juhitav servakantimismasin, mis on mõeldud mööbliplaatide ja muude puitdetailide servade katmiseks kuumliimiga kantlindiga. Seade sobib nii sirgete kui ka kumerate detailide kantimiseks ning on ideaalne väiksematesse töökodadesse ja paigaldustöödele.

Peamised omadused:

• Käsitsi juhitav servakantimismasin
• Sobib erinevatele kantmaterjalidele (PVC, ABS, spoon jms)
• Reguleeritavad juhikud sirgete ja kaarjate servade jaoks
• Täppismehhanism alumiiniumist survevalukorpusest
• Kiire töötemperatuuri saavutamine
• Kompaktne ja mobiilne – sobib ka objektitöödeks

Tehnilised andmed:

• Mootori võimsus (S1): 2000 W (2,0 kW)
• Toide: 230 V / 50 Hz
• Kantiserva maks. laius: 50 mm (1 mm lint)
• Kantiserva maks. laius: 30 mm (2 mm lint)
• Töötemperatuur: 330–540 °C
• Kaal: u 3 kg

Komplekti kuulub:

• Servakantimismasin HOLZMANN KAM50M
• Kahepoolne servalõikur
• Otsalõikur
• Kasutusjuhend ja CE‑vastavusdeklaratsioon

• Top equipment for high productivity with a small footprint!
• Intuitive operation with the eye-S control system and 10" touchscreen
:
• HMI Maestro Active Edge
• Graphic display of all processing units and their operating status
• Graphic simulation of machining operations
• Control of all processing units
• Regulation of the temperature of the glue tray
• Assistance functions for setting up the machine according to the processing program
• Fault diagnosis for quick rectification of simple faults
• Statistics on processing parameters
• USB connection
• Preparation for network connection
• Excellent accessibility to the working units thanks to the large hood, which ensures protection and noise reduction
• Automatic unit positioning when changing the panel thickness
• Panel feed via feed chain with rubber glide shoes
• Made in Italy quality

Equipment details

10" touchscreen control panel
• Optimum machine management thanks to the new 10" touchscreen control panel with Maestro active edge on which all machine functions are graphically displayed

Pre-milling unit
• Two slide cutters

Glue station
• The glue is heated quickly and evenly by heating rods located both in the glue tray and in the glue application roller
• Automatic temperature reduction when the machine is idle for long periods
• Teflon-coated glue container for easy glue changes
• Device for recycling unused glue
• Automatic application of roll edges with cutting knife for edges up to 3 mm
• Turntable with Ø 730 mm
• Self-lubricating glue tray
• Kit for quick change of the glue container

Flush radius trimming unit
• With tracing rollers in horizontal and vertical direction for optimum tool positioning
• Equipped with combination trimming tool Ø 55.3 mm for flush trimming edges up to 5 mm and radius edges up to 2 mm
• Precise setting via 2 digital displays
• With chip extraction

Surface scraper
• Absolute cleanliness for the perfect finish of the surfaces on the workpiece surface
• With rotating copying device

Buffing unit
• Driven by two independent swivel and height-adjustable motors
• For perfect cleaning and polishing of panel edges

Radius scraper
• With numerical position indicator
• For perfect finishing of plastic edges
• With device for resetting the unit when it is not needed

Edge magazine
• For the automatic application of strip edges
• Solid wood strip edgebands are loaded automatically and synchronized with the panel guide

Optionally available: Grooving unit
• Enables gluing and grooving of the workpiece in one pass
• Installation only possible as an alternative to buffing unit 5514560

Trimming unit (me 40 tr s)
• For trimming the edge and for radius routing on the top and bottom sides
• When edgebanding solid wood edges, the radius router is used for trimming
• High-frequency motor with 12,000 rpm; saw blade Ø 125 mm Z12

Spraying device for finishing the edge
• For pre-cleaning the panel surface and edge for more effective cleaning

Snipping unit (me 40 tr s)
• For trimming protruding edges

Rounding unit (me 40 tr s)
• For rounding the edges
• High-frequency motor with 12,000 rpm; cutter Ø 58 mm Z4

Manufacturer
SCM Group S.p.A Div. MINIMAX
Via Casale 450, 47826 Villa Verucchio (RN), Italy
minimax@scmgroup.com

• Top equipment for high productivity with low space requirements!
• Intuitive operation with the eye-S control and 10" large touchscreen:
• HMI Maestro Active Edge
• Graphic display of all processing units and their operating status
• Graphic simulation of the machining operations
• Control of all processing units
• Regulation of the glue pool temperature
• Assistance functions for setting up the machine according to the machining program
• Fault diagnosis for quick correction of simple errors
• Statistics on machining parameters
• USB port
• Preparation for network connection
• Excellent accessibility to the working units thanks to the large hood that ensures protection and noise reduction
• Automatic aggregate positioning when changing plate thickness
• Plate feed by conveyor with rubber sliders
• Quality Made in Italy

Equipment details

10" touchscreen control panel
• Optimal machine management due to the new 10" touchscreen control panel with Maestro active edge on which all machine functions are displayed graphically

Premilling unit
• Two slide cutter

Gluing station
• The glue is heated quickly and evenly by heating rods located both in the glue pot and in the glue application roller
• Automatic temperature reduction when the machine is in idle for longer
• Teflon-coated glue container for easy glue replacement
• Device for recycling of unused glue
• Automatic application of roll edges with cutting knife for edges up to 3 mm
• Turntable with Ø 730 mm
• Self-lubrication of the glue pot
• Kit for quick change of the glue container

Flush radius trimming unit
• With sensing rollers in horizontal and vertical direction for optimal tool positioning
• Equipped with combination milling tool Ø 55.3 mm for flush milling of edges up to 5 mm and radius edges up to 2 mm
• Precise setting via 2 digital displays
• With chip exhaust

Surface scraper
• Absolute cleanness for the perfect finish of workpiece surface
• With rotating copy device

Buffing unit
• Drive via two independent swivel and height-adjustable motors
• For perfect cleaning and polishing of the panel edges

Radius scraper
• With numerical position display
• For the perfect finishing of plastic edges
• With device for retracting the unit when it is not needed

Edge magazine
• For automatic application of strip edges
• Solid wood strip edges are automatically loaded and synchronized with the panel guide

Available as an option: Grooving unit
• Allows gluing and grooving of the workpiece in one pass
• Installation only possible as an alternative to buffing unit 5514560

Milling unit (me 40 tr s)
• For capping the edge, as well as for radius milling on the top and bottom side
• The radius cutter is used to trim the edges when solid wood edges are glued
• High frequency motor with 12.000 rpm; saw blade Ø 125 mm Z12

Sprayer for finishing the edge
• For pre-cleaning of the panel surface and edge for more effective cleaning

Cross-cut unit (me 40 tr s)
• For capping protruding edges

Rounding unit (me 40 tr s)
• For rounding the edges
• High frequency motor with 12,000 rpm; cutter Ø 58 mm Z4

Manufacturer
SCM Group S.p.A Div. MINIMAX
Via Casale 450, 47826 Villa Verucchio (RN), Italy
minimax@scmgroup.com

• Top equipment for high productivity with low space requirements!
• Intuitive operation with the eye-S control and 10" large touchscreen:
• HMI Maestro Active Edge
• Graphic display of all processing units and their operating status
• Graphic simulation of the machining operations
• Control of all processing units
• Regulation of the glue pool temperature
• Assistance functions for setting up the machine according to the machining program
• Fault diagnosis for quick correction of simple errors
• Statistics on machining parameters
• USB port
• Preparation for network connection
• Excellent accessibility to the working units thanks to the large hood that ensures protection and noise reduction
• Automatic aggregate positioning when changing plate thickness
• Plate feed by conveyor with rubber sliders
• Quality Made in Italy

Equipment details

10" touchscreen control panel
• Optimal machine management due to the new 10" touchscreen control panel with Maestro active edge on which all machine functions are displayed graphically

Premilling unit
• Two slide cutter

Gluing station
• The glue is heated quickly and evenly by heating rods located both in the glue pot and in the glue application roller
• Automatic temperature reduction when the machine is in idle for longer
• Teflon-coated glue container for easy glue replacement
• Device for recycling of unused glue
• Automatic application of roll edges with cutting knife for edges up to 3 mm
• Turntable with Ø 730 mm
• Self-lubrication of the glue pot
• Kit for quick change of the glue container

Flush radius trimming unit
• With sensing rollers in horizontal and vertical direction for optimal tool positioning
• Equipped with combination milling tool Ø 55.3 mm for flush milling of edges up to 5 mm and radius edges up to 2 mm
• Precise setting via 2 digital displays
• With chip exhaust

Surface scraper
• Absolute cleanness for the perfect finish of workpiece surface
• With rotating copy device

Buffing unit
• Drive via two independent swivel and height-adjustable motors
• For perfect cleaning and polishing of the panel edges

Radius scraper
• With numerical position display
• For the perfect finishing of plastic edges
• With device for retracting the unit when it is not needed

Edge magazine
• For automatic application of strip edges
• Solid wood strip edges are automatically loaded and synchronized with the panel guide

Available as an option: Grooving unit
• Allows gluing and grooving of the workpiece in one pass
• Installation only possible as an alternative to buffing unit 5514560

Milling unit (me 40 tr s)
• For capping the edge, as well as for radius milling on the top and bottom side
• The radius cutter is used to trim the edges when solid wood edges are glued
• High frequency motor with 12.000 rpm; saw blade Ø 125 mm Z12

Sprayer for finishing the edge
• For pre-cleaning of the panel surface and edge for more effective cleaning

Cross-cut unit (me 40 tr s)
• For capping protruding edges

Rounding unit (me 40 tr s)
• For rounding the edges
• High frequency motor with 12,000 rpm; cutter Ø 58 mm Z4

Manufacturer
SCM Group S.p.A Div. MINIMAX
Via Casale 450, 47826 Villa Verucchio (RN), Italy
minimax@scmgroup.com

• Sturdy steel cast iron construction with high rigidity for lasting precision
• Combination milling unit with carbide cutters and chrome-plated indexing shoes for optimum milling results in flush and radius milling
• Comfortable operation via ergonomic control panel on the front of the machine
• Especially short set-up times
• Large contact surface due to extractable workpiece support
• Joining unit with DIA cutter Ø 80 mm, height 56 ​​mm
• Precise feed of the workpiece via feed belt at the bottom and double rubber pressure rollers at the top for high traction and to avoid scratches on the workpiece surface
• Fast operational, low space requirement, low energy requirement
• Electronic temperature regulation with standby function to 150 °C, which prevents over-cooking of the glue and allows a quick re-heating to operating temperature
• 5 heating elements ensure a uniform heating of the glue
• Absolute quality of edge banding due to automatic positioning of all working units in synchronism with the position of the pressure bridge and matched to the thickness of the plate
• Easy adjustment of plate thickness via a numeric display
• Glue container made of aluminum with non-stick coating
• One suction nozzle each for milling unit Ø 120 mm, joining unit Ø 80 mm and gluing station Ø 60 mm